Header
style, hair, body, truth, honesty

So it's been a week since I posted anything on my Instagram or blog. I just really felt the need to take a little time off and think about the direction of my blog, take some time for myself and just be. Up till New Year everything was pretty hectic. I got a new job as Content Creator/Social Media Manager for a marketing company in Amsterdam where I started working on the 2nd of january. Switching jobs is fun, but of course is also a little stressful. I’ve been there for a week now and I really love it! Finally, after having many jobs that I hated and felt unhappy at, I’m doing something that excites me and makes me wanna get up in the morning. Never thought i’d be the one to say that, haha

I want my blog to be a place of honesty and inspiration. Wether that is the outfits or lifestyle things I share, or my thoughts, I just want it to be real. The last thing I want is for you to think is that my life is perfect and that my pictures alone are a reflection of my everyday life, cause they're not. The pictures I share are just little moments in time, but that doesn't mean that everyday stress in life doesn't affect me. I too have breakdowns, I get tired, I get upset and sometimes angry and frustrated. It’s so easy to look at someone's social media account and feel like your own life sucks, that you’re not pretty or good enough. I’ve had moments when I had those thoughts looking at other peoples accounts, and I don’t ever want to make you feel that way. Everyone has their own struggles weather they show it on social media or not. Please don't ever forget that!

Anyway, I hope you're year has started good and well and I wish for you nothing but what your heart desires!

//NL//

Het is inmiddels een week geleden dat ik iets heb gepost op mijn Instagram of blog. Ik voelde gewoon echt de behoefte om een beetje tijd vrij te nemen en na te denken over de richting van mijn blog. Tot nieuwjaar was alles behoorlijk hectisch. Ik kreeg een nieuwe baan als Content Creator / Social Media Manager voor een marketingbedrijf in Amsterdam waar ik op 2 januari ben begonnen. Het wisselen van baan is leuk, maar het is natuurlijk ook een beetje stressvol. Ik ben er nu een week en vind het echt superleuk!! Eindelijk, na veel banen te hebben gehad waar ik een hekel aan had en me niet gelukkig mee voelde, doe ik iets dat me blij maakt en ervoor zorgt dat ik 's morgens opsta met 'zin' om naar m'n werk te gaan. Nooit gedacht dat ik dat zou zeggen, haha.

Ik wil dat mijn blog een plaats van eerlijkheid en inspiratie is. Of dat is met de outfits of levensstijl dingen die ik deel, of mijn gedachten, ik wil gewoon dat het echt is. Het laatste wat ik wil is dat je denkt is dat mijn leven perfect is en dat mijn foto's een exacte weerspiegeling zijn van mijn dagelijks leven, want dat is niet (helemaal) zo. De foto's die ik deel zijn slechts kleine momenten in de tijd, maar dat betekent niet dat dagelijkse stress of andere dingen in het leven mij niet beïnvloeden. Ook ik heb kut dagen, ook ik word moe, boos en soms super gefrustreerd van de kleinste dingen. Het is heel makkelijk om naar iemands social media account te kijken en het gevoel te hebben dat je eigen leven slecht is of dat je niet mooi of goed genoeg bent. Iedereen heeft zijn eigen issues, of ze het laten zien op sociale media of niet, maar vergeet dat niet! ;)

Ik hoop dat je jaar goed begonnen is en wens je niets dan alles wat je hartje begeert!


Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

style, details, hair, Food

Its been quite a week, but luckily it's The weekend which means plenty of time for fun! We had lunch in my favorite place in Leiden, Jeanpagne. They serve amazing lunch and of course we had a tiny bit of wine too! That's what the weekends are for right?! What have you been up to? This is just a quick little post, I have plenty more to share with you the next few days and next weekend I'll be going on a really exciting trip!! Seriously cannot wait! Much love for now! Xx

NL

T was me t weekje wel weer. Ups & downs as usual! Gelukkig is het weekend en dat betekend; tijd voor leuke dingen. We zijn gaan lunchen bij Mn favoriete tentje in leiden: Jeanpagne. Ze hebben echt super lekker eten en natuurlijk hoorde daar ook een wijntje bij, daar is het weekend voor he! Ga jij nog leuke dingen doen dit weekend? Dit is maar even een klein postje, maar binnenkort heb ik meer te delen, want ik ga namelijk een aantal dagen weg. T wordt echt amazing!! Ik kan niet wachten gewoon! Bereid je maar vast voor op heel veel foto's & kerst! Haha! Veel liefs voor nu! Xx


Likes

Comments

body, hair

Good morning Beautiful people, it's Monday already and the weekend has flown by! I wish I could just stay in bed cause it's raining and cold here in little old Haarlem. What have you been up to this weekend? I spend some hours in a spa, sauna and swimming pool, it was so nice. All my muscles are completely relaxed and zen! Miss it already and wish I was still there. I'm supposed to get ready, but for now, I'll just stay under my crispy white satin sheets, it's just too cosy here. What are all of you up to today? Much love as always!

//NL//

Goede morgen lieve mensen, het is alweer maandag en het weekend is weer in a blink of an eye voorbij gevlogen! Ik wou dat ik gewoon in bed kon blijven. Het regent en t is koud hier in het kleine oude Haarlem. Wat hebben jullie dit weekend gedaan? Ik ben heerlijk en een spa, sauna en zwembad geweest en het was zo relaxend. Al mijn spieren zijn volledig ontspannen en zen! Mis het nu al en wou dat ik er nog steeds was. Maar all good things come to an end he! Ik moet van alles doen, maar voorlopig blijf ik gewoon onder mijn witte satijnen lakens met donzen dekbedje, sorry, ik lig gewoon te lekker!. Wat zijn jullie allemaal van plan vandaag? Veel liefde zoals altijd!

Likes

Comments